The permutation doesn’t footnote the alternative – eclecticism can find common ground among seemingly incompatible ideas
Rudra Sil and Peter Katzenstein, 2010, Perspectives on Politics, “Analytic eclecticism in the study of world politics: reconfiguring problems and mechanisms across research traditions,” 8(2), 411-431, https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/analytic-eclecticism-in-the-study-of-world-politics-reconfiguring-problems-and-mechanisms-across-research-traditions/B078D54DEFB199ADA653B7B35004EACF, mm
Importantly, the accommodation of analytic eclecticism does not imply the marginalization of scholarship embedded in research traditions. The value added by analytic eclecticism depends after all upon demonstrating how different sorts of findings and mechanisms emerging from existing research practices can be reconceptualized and integrated as elements of more complex explananda. Analytic eclecticism's distinctive utility stems from its awareness of the strengths and tradeoffs of the approaches employed by existing traditions, and from its recognition of the particular intellectual gains generated by these traditions in relation to substantive problems. In fact, what keeps analytic eclecticism from devolving into a perspective in which “everything matters” is the presumption that the analyses produced within research traditions are valuable for the purpose of identifying many of the factors that are likely to matter most. The objective of analytic eclecticism is to uncover how these factors matter in relation to specific research questions, not to generate an ever-expanding list of all imaginable causal factors that can influence world politics. Eclectic scholarship that is inattentive to theories embedded in research traditions runs the risk of missing important insights, reinventing the wheel, or producing analyses that appear idiosyncratic or unintelligible to other scholars. The distinctiveness of analytic eclecticism arises from its effort to specify how elements of different causal stories might coexist as part of a more complex argument that bears on problems of interest to both scholars and practitioners. This requires engaging and utilizing, not displacing, the well-organized research efforts undertaken by committed adherents of various traditions. Of course, when drawing upon theories or narratives developed in competing research traditions, there is the danger of theoretical incoherence linked to the problem of incommensurability across traditions. The incommensurability thesis, as articulated by Paul Feyerabend among others, argues that the concepts, terms, and standards used in one theoretical approach, because they are formulated on the basis of distinct assumptions about knowledge in the context of distinct theoretical vocabularies, are not interchangeable with those used in another theoretical approach.Footnote20 Thus, an eclectic theory drawing upon research traditions founded on competing ontological and epistemological principles can produce an artificial homogenization of incompatible perspectives along with a host of unrecognized conceptual problems that subvert the aims of the theory.Footnote21 We recognize that much care needs to be taken to ensure that the relevant concepts, terms, and indicators employed in different research traditions are properly understood and translated before they are brought into an integrated analytic framework. The problem of incommensurability represents a challenge, but there are two reasons we see this challenge as less serious than assumed. First, as Donald Davidson, Hilary Putnam and others have argued, there do exist possibilities for translation and redefinition. Putnam employs the parallel to languages to argue: “if the thesis were really true, then we could not translate other languages—or even past stages of our own language—at all.”Footnote22 In fact, Feyerabend himself was primarily concerned with the idea of neutral testing protocols that could be invoked to compare different types of theories; he neither viewed incommensurability as implying untranslatability nor assumed that translatability was a precondition for theory comparison. Second, when social science theories embedded in paradigms take on substantive research questions, they ultimately rely on empirical referents to operationalize various concepts, variables, and mechanisms. This provides one avenue through which specific elements of a causal story within one research tradition can be juxtaposed, reconceptualized, and possibly combined with elements of a causal story in a different tradition. It is also possible to break down competing explanatory logics into elemental segments in such a way that they become “abstractly compatible, such that we could imagine a world in which all were operating while we debate how much variants of each contributed to any given action.”Footnote23 This implies that it may be possible to temporarily separate metatheoretical postulates from specific substantive claims or interpretations so as to enable direct comparison between, and greater integration across, the entire range of causal stories that aim to address similar or related empirical phenomena.Footnote24 In any case, the challenge of establishing equivalence among concepts and mechanisms across research traditions is only somewhat greater than that of doing so across diverse strands of research traditions, once we consider that many of the key metaphysical divides in the social sciences—for example, between objectivism/subjectivism; nominalism/realism; materialism/idealism; or agency/structure—have proven to be “fractal distinctions,”Footnote25 structuring narrower debates within competing traditions. The challenge may be greater when traveling across traditions, but it is not insurmountable if proper care is taken to consider the premises upon which specific analytic components are operationalized in relation to the empirical world.