Free beta access. 50 free AI tokens each week. Optional top-ups available. See what is included
Opening Word document…

Should is legally variable – not a mandate

Raggi 2003

[US Circuit Judge Rena, THOMAS DALLIO, Petitioner-Appellant, --v.-- ELIOT L. SPITZER, New York State Attorney General, MICHAEL MCGINNIS, Superintendent, Southport Correctional Facility, Respondents-Appellees. Docket No. 01-2718 UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT, lexis]

In any event, we note that Faretta's use of the word "should" in identifying warnings relevant to waivers of counsel itself cautions against interpreting the quoted language as clear establishment of a legal mandate. Although grammatically the word "should" is simply the past tense of "shall," see Oxford American Dictionary and Language Guide, 931 (1999), in the legal context, the two words often convey quite different meanings. HN9"Shall" is universally understood to indicate an imperative or mandate, see Black's Law Dictionary, 1375 (6th ed. 1990), whereas "should," to the extent it implies any duty or obligation, generally references one originating in "propriety or expediency," id. at 1379. Precisely because the word "should" is legally variable, compare United States v. Anderson, 798 F.2d 919, 924 (7th Cir. 1986) ("the common interpretation of the word 'should' is 'shall' and thus . . . imposes a mandatory rule of conduct") with Culbert v. Young, 834 F.2d 624, 628 (7th Cir. 1987 ) ("the word 'should' unlike the words 'shall,' 'will,' or 'must,' is permissive rather than mandatory" ); and McDonnell Douglas Corp. v. Islamic Republic of Iran, 758 F.2d 341, 347 (8th Cir. 1985) [**25]  (holding that "should" is a preferential rather than mandatory word and that contract provision stating that parties "should" settle disputes in a particular forum was not a mandatory selection clause),  [*563]  we cannot infer from its use in Faretta the Supreme Court's recognition of a clearly established prerequisite for a waiver of counsel.

Sign in to recut, update, or save this card.