Should does not mean absolutely mandatory, it’s a discretionary term
Judge Mulrroney, Department of Justice, Drug Enforcement Administration Chief Administrative Law Judge and Katherine Legel, Judicial Law Clerk at the Drug Enforcement Administration, 2017
“CURRENT NAVIGATION POINTS IN DRUG DIVERSION LAW: HIDDEN ROCKS IN SHALLOW, MURKY, DRUG-INFESTED WATERS,” Marquette Law Review, p. 384
The Agency disagreed with the ALJ's interpretation of the Oklahoma provisions, and held that "should" does not really mean "should," at least in those provisions, but actually means "must," and connoted a mandatory obligation in the context of the provisions at issue. 292 The Agency based its decision on its interpretation of cases from the Seventh Circuit, the D.C. Circuit, a federal district court in Florida, and a dictionary definition of "should," as well as an analysis of the Oklahoma Medical Practice Act and a Policy Statement. 293 Interestingly, a Tenth Circuit (which includes Oklahoma) case which held that ""should' indicates a recommended course of action, but does not itself imply the obligation associated with "shall,'" received no mention in the Agency's decision in Pope. 294 Thus, contrary to the Agency's view, the pertinent Circuit Court of Appeals holds the view that the most reasonable interpretation of the word "should" is really "should" - a discretionary term. 295 The Agency did not discuss the fact that there is some level of conflict in the circuit courts about whether to treat "should" as mandatory or permissive, 296 but the Agency has apparently taken the position that, if the state law supplying the practice standard in a DEA case uses the word "should," the Agency is likely to read that word as "must," irrespective of federal circuit law on the issue. 297