There is no legal distinction between “security cooperation” and “security assistance”
Nina M. Serafino 05-26-2-16, Specialist in International Security Affairs, “Security Assistance and Cooperation: Shared Responsibility of the Departments of State and Defense”, Congressional Research Service. https://sgp.fas.org/crs/natsec/R44444.pdf accessed 7-16-22//cpd
The discussion of U.S. assistance to foreign military and other security forces is complicated by the lack of a standard and adequate terminology. “Military assistance,” “security assistance,” “security cooperation,” “security sector assistance,” “security force assistance,” and “defense articles and services” are all terms used in connection with the supply of weapons, equipment, supplies, and training to such forces and, in some cases, engagement with them. Some of these terms are defined by policy documents or in law (see Appendix A). Some authorities are labeled with two more informal terms—“build partner capacity” or “train and equip”—which are used in the discussion of specific authorities below.7
Terminology The two terms most commonly used today for assistance to foreign military and security forces are “security assistance” and “security cooperation.” Security assistance is the term most frequently used, regardless of the agency providing that assistance. There is no State Department definition for security assistance. The annual State Department congressional budget justification (CBJ), however, lists six budget accounts under the heading “International Security Assistance.” These accounts, with their underlying Title 22 authorities (the 1961 FAA and the AECA), are commonly regarded as the State Department’s security assistance portfolio.