Thus, we endorse cyborg politics, the illegitimate offspring of militarism and capitalism that embraces illegibility in the metaphoric Asian American cyborg. By expressing the lived modes of racialized bodies, we reframe politics towards new affective connections that subvert systemic violence.
Song 12, University of California Riverside, (Mary, Cyborg Dreams in Asian American Transnationality: Transgression, Myth, Simulation, Coalition, University of California Riverside, https://escholarship.org/uc/item/53d2x7nd) //CHC-DS 🐱👤
A particularly salient feature of Haraway’s cyborg politics is its Althusserian ethos to recognize the mythology of identity from both sides of the ideological coin: myth-making on the part of the nation-state as grand narratives as well as myth-making on the part of the individual in how we desire to be hailed within those grand narratives. In her manifesto, she states: “The boundary is permeable between tool and myth, instrument and concept, historical systems of social relations and historical anatomies of possible bodies, including objects of knowledge. Indeed, myth and tool mutually constitute each other.” (Haraway 165) In order to deploy critical studies as the “tool” by which we seek sociopolitical equity, Haraway asserts that we are inseparable from the “historical systems of social relations” that we seek to recalibrate. Cyborg politics does not allow hegemonic constructs to be wholly responsible for the obstructions to a more just and equitable society. Rather, it demands that we fully acknowledge how all participate in the coalescing of power: “Innocence, and the corollary insistence on victimhood as the only ground for insight, has done enough damage.” (Haraway 158) Even the disenfranchised constitute the organization of hegemony ! if that were not so, centralized power could not exist. In other words, Asian American subjectivity is just as much constructed by Asian Americans in that we are also participating in the racialization of the Asian American body. If the nation-state has historically sought to corporealize the Asian American body in order to disenfranchise it from dominant white culture, striving to substantiate the racialized Asian American body does not mitigate the centralizing power of dominant white culture.
Kandice Chuh addresses the paradox of identity and ideology in that the Asian American body is just as effectively decorporealized in the name of the abstracted universal citizen as it is celebrated in national multiculturalism. Yet, she points out, the nation-state ultimately remains firmly invested in the ideology of a subject in that “As the uniquely authorized discourse of the nation, and in contrast to the postulation of the modern are that subjects (to monarchal power) have transformed into consensual citizens (of a nation-state), law requires subjection/ subjectification. [my emphases].” (Chuh 10) Subsequently, what Chuh proposes is an Asian American “subjectless” discourse. In line with Haraway’s idea of transgressing the boundary between myth and reality, Chuh proposes that we recognize the mythology that surrounds the Asian American subject as constructed by the U.S. nation-state. Moreover, Chuh aks us to recognize our own mythmaking participation in the construction of this Asian American subject: “Recognition of the subject as epistemological object cautions against failing endlessly to put into question both “Asian American” as the subject/ object of Asian Americanist discourse and of U.S. nationalist ideology, and Asian American studies as the subject/ object of dominant paradigms of the U.S. university. (Chuh 10)
Chuh argues for an approach to Asian American studies as subjectless in order to sidestep the trap of wondering who constitutes being “authentically” Asian American. Recalling the controversy over Lois Ann Yamanaka’s Blu’s Hanging for its award for Best Fiction by the Association for Asian American Studies, Chuh observes how the incident limns the contested grounds for who, what and how the term “Asian American” is constituted. Stepping back and recognizing this contested ground reveals how much the Asian American subject is inadvertently redefined within the rubrics of U.S. nation state ideologies. Chuh proposes that we refocus from representation and to the investigation of the unjust material conditions associated with the racialized Asian American body:
If we accept a priori that Asian American studies is subjectless, then rather than looking to complete the category “Asian American,” to actualize it by such methods as enumerating various components of differences (gender, class, sexuality, religion, and so on), we are positioned to critique the effects of the various configurations of power and knowledge through which the term comes to have meaning. Thinking in terms of subjectlessness does not occlude the possibility of political action. Rather, it augurs a redefinition of the political, an investigation into what “justice” might mean and what (whose) “justice” is being pursued. (Chuh 10-11)
Haraway’s cyborg politics contributes to Asian American literary studies by formulating a language that is both self-reflexive of its complicity with hegemonic power and at once resistive of that complicity in productive ways. Although Asian Americans identify with and are identified via racializing modes of nation-state technologies, it is the material conditions that surround such bodies that we can focus on. Acknowledging that the cyborg is the offspring of hegemonic power, then, is precisely what imparts its power to subvert that system: “The main trouble with cyborgs, of course, is that they are the illegitimate offspring of militarism and patriarchal capitalism, not to mention state socialism. But illegitimate offspring are often exceedingly unfaithful to their origins.” (Haraway 152) Haraway encourages us to embrace illegitimacy, to abandon notions of authenticity and origin, in order to challenge the authority of nation-state grand narratives. By approaching Asian American subjectivity as a myth, parented by both the U.S. nation-state as well as Asian American racialized bodies themselves, we may re- imagine an entirely new creature, one I’d like to offer is the Asian American transnational as metaphoric cyborg.
If the cyborg is all about transgressing boundaries, the Asian American transnational demonstrates the material and lived modes by which the racialized body transgresses boundaries every day. By transgressing national boundaries, the Asian American transnational body reveals how so many other hegemonic ideologies are deeply imbricated into the notion of national identity. In Theresa Hak Kyung Cha’s Dictee, Cha illustrates the tortured boundaries over which nation-state apparatuses colonize what we might arbitrarily label the Korean American body. Revealing the permeability between the myth of the “Korean American” label and the tools needed to recognize the lived realities of those labeled, Dictee defies any sedimentation of representative identity at every angle possible. Cha challenges her readers to strive to recognize her Korean American identity through the wreckage of elided history and multiply-colonizing technologies if only to prove that indeed no such identity can be recognized. At every turn, she crosses the line between what is myth and what is “real” precisely in order to limn that very line.
Read through the lens of cyborg politics, it is this crossing between myth and reality that highlights the hegemonic machinations that work to sustain systems of centralized power. Cha’s text is all about revealing myth in order to highlight both how powerful the tools of the state are as well as to sharpen the critical tools we seek to deploy in the name of justice. Three key mythologies in Dictee will be examined in this chapter: the myth of natural language, the myth of historical veracity, and the myth of the coherent subject. In the midst of all these myths, what is consistent throughout Cha’s text is the insistence on the very real presence of a body. Cha never lets her reader forget that although she tears down every other façade of a coherent subject possible, somewhere, there is always a body involved. Without a body, the technologies of nationstate apparatuses would be inert. With a Korean American transnational body, Cha deploys the tool of the affective body in order to underscore the various mythologies that seek to undermine and colonize that body.
By the affective body, I mean one that remains firmly linked to its material conditions but delinked from its grand narratives and over-determined image-based representation. Relying on the body as fulcrum to Asian American identity politics will be a nuanced critical task. Chuh’s subjectless discourse demonstrates how we can move away from a representational politics of the image and towards a politics of indeterminate identity. The concern with indeterminacy is its power to dissolve materiality in a sea of endless difference. Haraway addresses this concern when she states: “But in the consciousness of our failures, we risk lapsing into boundless difference and giving up on the confusing task of making partial, real connection. Some differences are playful; some are poles of world historical systems of domination. ‘Epistemology’ is about knowing the difference.” (Haraway 161-2) Dictee seizes Asian American critical literary attention in that it is at once an aesthetically ground-breaking text as well as one that remains intensely focused on the Korean American body. Cha accomplishes what Haraway suggests: Cha demolishes the binary and opts for the nebulous grainy terrain of difference. Nevertheless, Dictee never departs from the task of making partial, real connections through what I critically deploy as affect.
In Parables of the Virtual, Brian Massumi disagrees with Fredric Jameson’s pronouncement that a key feature of the postmodern age is a “waning of affect” (Massumi 27). Massumi argues that “If anything, our [postmodern] condition is characterized by a surfeit of [affect].” (ibid) Massumi’s main point here is that affect is indeed a tool critical studies should utilize in order to shed better light on the paradox of the postmodern condition. Posited in the tension between Jameson’s “death of the subject” (Jameson 5) and Massumi’s “surfeit of affect”, Dictee searches for a subject in a surfeit of affect. However, Cha never seeks to resuscitate the liberal humanist subject back to life. Instead, Cha’s text affectively conveys the specific struggle to seek subjectivity. Formalistically, although the textuality of Dictee is a postmodern landscape, it is an intensity of affect that defines Cha’s exploration of what is myth and what is real in the realm of identity. Coupling intensity to affect, Massumi proposes that critical light emerges in the movement of an expression-event such as Dictee:
Much could be gained by integrating the dimension of intensity into cultural theory. …. It is the collapse of structured distinction into intensity, or rules into paradox. …. The expression-event is the system of the inexplicable: emergence, into and against regeneration (the reproduction of a structure). …. Intensity is the unassimilable. (Massumi 26-7)
Just as Massumi locates emergence within the collapse of structure ! “of rules into paradox” ! Dictee demonstrates how debunking the myths of language, historicity, and subjectivity reveals more about identity than finding a subject itself. The event in Dictee is precisely the participation by Cha’s reader that the text demands of her reader through its words. Dictee ignites a search for the subject that is never delivered in order to reveal the mythologies that surround our affective desires for that subject.
As Massumi describes it, affect is located somewhere between the material conditions of the body and the body’s trajectory path towards emergence. Closing his chapter on “The Autonomy of Affect”, Massumi describes affect as such: “The ability of affect to produce an economic effect more swiftly and surely than economics itself means that affect is a real condition, an intrinsic variable of the late capitalist system, as infrastructural as a factory.” (Massumi 45) The title to his chapter alongside his final statement reveal the simultaneously metaphysical and physical nature of affect as also found in Dictee. Massumi offers the anchor that resists the dematerialization of the body in unbounded indeterminacy. By asserting the autonomy of affect, Massumi argues that its “disconnection between form/content and intensity/effect is not just negative: it enables a different connectivity, a different difference, in parallel.” (Massumi 25) In other words, Massumi suggests that we disconnect the intense effects of political inequity from the materiality of the body such that we reframe our politics towards new and partial connections that reflect the technological permutations of a re-ordered hegemonic system ! as described by Haraway in her “informatics of domination”: “Simultaneously material and ideological, the dichotomies may be expressed [as] transitions from the comfortable old hierarchical dominations to the scary new networks I have called the informatics of domination” (Haraway 162).