2. Counter-interpretation: “In” means within --- this is the core meaning
Encarta 7 – Encarta World English Dictionary, 7 (“In (1)”, 2007, http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861620513)
in [ ] CORE MEANING: a grammatical word indicating that something or somebody is within or inside something.
1. preposition indicates place: indicates that something happens or is situated somewhere
He spent a whole year in Russia.
2. preposition indicates state: indicates a state or condition that something or somebody is experiencing
The banking industry is in a state of flux.
3. preposition after: after a period of time that will pass before something happens
She should be well enough to leave in a week or two.
4. preposition during: indicates that something happens during a period of time
He crossed the desert in 39 days.
5. preposition indicates how something is expressed: indicates the means of communication used to express something
I managed to write the whole speech in French.
6. preposition indicates subject area: indicates a subject or field of activity
She graduated with a degree in biology.
7. preposition as consequence of: while doing something or as a consequence of something
In reaching for a glass he knocked over the ashtray.
8. preposition covered by: indicates that something is wrapped or covered by something
The floor was covered in balloons and toys.
9. preposition indicates how somebody is dressed: indicates that somebody is dressed in a particular way
She was dressed in a beautiful suit.
10. preposition pregnant with: pregnant with offspring
The cows were in calf.
11. adjective fashionable: fashionable or popular
always knew which clubs were in
12. adjective holding power or office: indicates that a party or group has achieved or will achieve power or authority
voted in overwhelmingly